Materiell gibt es keinen Unterschied, da in beiden Lehrgängen die selben Inhalte vermittelt werden.
Allerdings gibt es einen wichtigen formalen Unterschied.
Den Diplomlehrgang bietet die ASAS Aus- und Weiterbildung GmbH als private außerhochschulische Bildungseinrichtung an,
den Expertenlehrgang bietet das AIM Austrian Institute of Management der Fachhochschule Burgenland an, das sich hier der ASAS-Plattform (online-Campus) bedient und die Qualitätskontrolle vornimmt.
Einen kleinen Unterschied gibt es auch in den Prüfungsmodalitäten, im DL sind es 10 Einsendeaufgaben (Seminararbeiten), im EL sind 5 Klausuren und 5 Seminararbeiten als Prüfungen abzulegen.
Eine private Firma wie die ASAS kann auch keine akademische Bezeichnung verleihen, also die Bezeichnung als akademische/r Experte/in ist einer Universität oder Fachhochschule (natürlich auch PädHS) vorbehalten.
Warum dieses doppelte Angebot?
Dieses ist dem Umstand geschuldet, dass in der Immobilien-Verordnung für die Anmeldung des Gewerbes gefordert wird:
Zugangsvoraussetzungen
§ 1. (1) Die fachliche Qualifikation für die Tätigkeiten der Immobilienmakler und der Immobilienverwalter wird durch folgende Belege erfüllt:
1.Zeugnisse über den erfolgreichen Abschluss eines facheinschlägigen Universitätslehrganges oder Fachhochschul-Studienganges und eine mindestens einjährige fachliche Tätigkeit (§ 18 Abs. 3 GewO 1994) oder …
und hier private außer-hochschulische Lehrgänge nicht genannt werden.
Wer also den Lehrgang absolviert, um nach einem Jahr facheinschlägiger Praxis das Gewerbe Immobilientreuhänder (eingeschränkt auf Immobilienmakler und/oder Immobilienverwalter) anzumelden, sollte den Expertenlehrgang an der FH Burgenland absolvieren.
Der Abschluss lautet dann auch auf „akademische/r Immobilienmakler/in“ und nicht auf diplomierte/r Immobilienmanager/in und es gibt 60 ECTS, die es im DL auch nicht gibt. Hier können "nur" entsprechende Stunden nachgewiesen werden im Abschlusszeugnis.
Allerdings gibt es im Expertenlehrgang ein Anrechnungsmaximum von 3 Modulen, im Diplomlehrgang kann die ASAS bis zu 5 Module anrechnen.